Monday, November 30, 2015

[Lyrics] Royal Pirates [3.3] - 1. Let You Go

Written: EXSY, Moon Kim, Jin Kichan, Choi Jaekyung, Jae Chong
Composed: Moon Kim, EXSY, James Lee, Jae Chong
Arrangment: Jae Chong


차가운 너의 표정이
끝을 말하고 있어
뒤돌아서는 널 난 감싸 안았어
하지만 너와 나 멀어져 가며
꿈처럼 잊혀져 가는데

I need you 이렇게 널
I miss you 아직도 널
I love you 너뿐이니까
I just can't let you go

Baby 날 떠나지 말아줘
너 없이 난 안되잖아
Baby 날 떠나지 말아줘
I just can't let you go
Oh- 난 이렇게 널 찾는데
Oh- 네 자리로 돌아와
(Baby I just can't let you go)

너 없이 잘 살거란 말
(바보처럼 나 이렇게)
나 이제야 깨달았어 (oh-)

I need you 이렇게 널
I miss you 아직도 널
I love you 너뿐이니까
I just can't let you go

Baby 날 떠나지 말아줘
너 없이 난 안되잖아
Baby 날 떠나지 말아줘
I just can't let you go
Oh- 난 이렇게 널 찾는데
Oh- 네 자리로 돌아와

기억해 기억해
나만 사랑했던 널
아직도 난 아직도
Can't let you go

Baby 날 떠나지 말아줘
너 없이 난 안되잖아
Baby 날 떠나지 말아줘
I just can't let you go
Oh- 난 이렇게 널 찾는데
Oh- 네 자리로 돌아와
No I just can't let you go
__________________________________

Your cold expression is telling me it’s over
You turned back without a word of thanks
You and I are getting farther from each other
I’m forgetting you like a dream

I need you, like this
I miss you, I still
I love you, because it’s you
I just can't let you go

Baby please don’t leave me
I can’t live without you
Baby please don’t leave me
I just can’t let you go
Oh- I’m searching for you like this
Oh- Come back to me
(Baby I just can’t let you go)

Saying I’d live well without you
(I’m like a fool)
I just realized (oh-)

I need you, like this
I miss you, I still
I love you, because it’s you
I just can't let you go

Baby please don’t leave me
I can’t live without you
Baby please don’t leave me
I just can’t let you go
Oh- I’m searching for you like this
Oh- Come back to me

Remember, Remember
You only loved me
Still, I still,
Can't let you go

Baby please say you won’t leave me
I can’t live without you
Baby please say you won’t leave me
I just can’t let you go
Oh- I’m searching for you like this
Oh- Come back to me
No I just can't let you go


Korean taken from Naver
ENG Translations by setsailroyalpirates