[Transcripts | LOTC] 140709: The City of Dreams, Manhattan

New friends, new house!

00:04 Last week on LotC in New York!

00:08 After the arrival of the sixth family member, Ailee, the NY Fam found indulgence

00:12 On the weekend, Law Day, the NY Fam got a little closer to New Yorkers after visiting the Brooklyn Bridge and Central Park

00:20 That night!

[ ]

00:29 Ailee invites a friend to the New york House.

00:33 For their first time having someone over, they are planning a rooftop party.

00:42 [The NY Fam has a total of $144.28]

00:44 Their first weekend party after coming to New York, how will it turn out?

00:50 NY Fam’s other life, starts now~!

00:53 Episode 5 - The City of Dreams, Manhattan

1:00 (A Peaceful Sunday Afternoon)

1:05 (It’s the first time grocery shopping for NY Fam since they’ve come)

1:08 (That heavy responsibility lies on Secretary Baek!)

1:11 (I have to use it sparsely!)

1:14 (How will the stern Secretary Baek upkeep the livelihood?)

1:19 (Knee-showing pants)

1:22 The point is the socks!

1:25 I’ve worn them for two days already;

1:27 The weather is good~!!

1:30 (Ailee & Jinhee are happy to be outside)

1:34 (Avoiding the two dongsaengs with pretty caps)

1:37 (Fashion Terrorist in New York)

1:40 phtu. pthu! phtu. phtu! [T/N: spitting sounds]

1:41 It’s a hamburger place!

1:44 How much is it?

1:45 Should I go ask for a quote?

1:48 (Secretary Baek’s Shopping Strategy - Determine All the Prices)

1:50 A Big Mac is two for five dollars

1:54 A single is like that, but it’s too expensive for a set

1:58 (Secretary Baek doesn’t fall for even the slightest change)

2:01 (Ha… Jinhee really is stern;)

2:04 This is a luxury to us!

2:07 (From the start it looks like shopping will be hard…)

2:10 Ah, these fruits look delicious…

2:13 (Ailee misses the taste of fruits)

2:15 Should we buy them first? // (Kyungho also wants to buy them)

2:17 (Can we buy fruit?)

2:19 (First getting permission from Secretary Baek)

2:20 The prices are all about the same?

2:22 Of course, this place is even cheaper!

2:25 (Fresh)(Grapes)

2:28 Jinhee, buy what you want to eat. Do you wants grapes or…

2:31 No, it’s not that I want to eat grapes, it’s just that it seems easier to divide for eating!

2:36 (Secretary Baek’s Shopping Strategy - Resolve to get the most out of anything)

2:41 I want to eat strawberries;

2:45 This is kind of expensive;

2:46 Let’s but these first and buy strawberries next time

2:48 (Secretary Baek’s Shopping Strategy - Head off any compulsive spending)

2:51 How much is it?

2:52 Is sugar cheaper or is corn syrup?

2:55 It’s $1.49, this is cheaper?

2:59 (Going through the picks… expensive! EXPENSIVE!)

3:03 (Secretary Baek is scary ;;)

3:05 (In the end, even Ailee, “Let’s get the cheap things, the cheap ones!”)

3:10 (Buying groceries won’t be easy)

3:13 Is buying it like this cheaper, or is buying it like that cheaper?

3:17 If we cheap it like this it’s buy (?)

3:19 (What am I saying…)

3:22 (In any case, they’ve finished the groceries)

3:21 (Secretary Baek is looking things over with a careful eye)

3:27 (Kyungho and Ailee walk off straight ahead)

3:30 Do you have pork belly (samgyupsal)?

3:32 (When Secretary Baek isn’t around, they gaze longingly at the meat)

3:35 How much is it a pound?

3:38 Three dollars, eight cents.

3:40 (One pound of samgyupsal in America is 4120 won! In Korea it is 13000 won)

3:43 (That’s cheap!)

3:45 (The perfect chance to eat meat)

3:48 2.5 pounds!!

3:50 (He asks for TWO pounds of samgyupsal)

3:54 It’s seven dollars

3:57 70,000 won?;

3:58 7,000!

4:00 (Kyungho, you must have been really nervous k k)

4:03 (Now, all they have to do is settle the bill)

4:07 (Total of $19.56)

4:08 We have to remember how much it is, how much is it?

4:11 (Secretary Baek is getting confused between how much she had and how much was spent)

4:14 (Somehow… she doesn’t trust them?)

4:18 How much do we have left?

4:19 It was nineteen dollars…

4:20 Two dollars and 19 cents?

4:24 (Suddenly saying the wrong number??;)

4:27 (Hey, why is Secretary Baek like this…)

4:30 (Fumbling around in her wallet)

4:33 Eh, we’ll find out when we look at the total later~

4:36 (After that, she just… leaves?)

4:38 ::staff: Secretary Baek, you don’t exactly know how much you’ve spent?

4:40 Ah… I… they didn’t give me a receipt…

4:44 (It’s the receipt’s… fault?)

4:48 (Secretary Baek’s Shocking Confession) Actually I… pretended to know but…

4:52 I still don’t know how to balance a checkbook ;;

4:54 It’s confusing. In Korea the 500 won is the highest coin… 500, 100, 10 won…

5:00 (Why don’t the sizes in America match up)

5:05 I don’t think the problem is just with the coins, though h h

5:09 No!

5:12 (To Secretary Baek, ‘calculation’ is?)

5:14 New York?

5:16 A far and steep road?

5:18 Are you not going to let the oppas know?

5:19 Of course!

5:20 I have to pretend to be sharp!!!

5:23 (So this girl… even today, perfectly… Is acting (?) as Secretary Baek;)

5:32 (Be it this or that, grocery shopping is finished!)

5:36 (Confidently - Going Home)

5:39 (But… in case they were bored on their way home)

5:43 (Kyungho bluffs like no one’s business)

5:46 Usually it’s always “keep your change”

5:50 It was really a “camedown” (?)

5:52 (Calm Down - Came (?) Down;)

5:55 (CAM down means  “put the camera down” k k)

5:58 I shouldn’t speak much ;

6:04 (But the guy who was said he should save his words…)

6:07 Let’s just eat one each!

6:09 (Suddenly an uproar over something to eat?)

6:14 (These children who long for sweets are tempted… by the crew’s choco-balls)

6:21 I can just buy them!

6:22 (We have money, after all…)

6:24 How much is it? How much!

6:26 (THEN!!)

6:29 (One of the chocolates fell on the floor!)

6:33 (Kyungho coolly picks it off the floor)

6:34 Staff:: Wait! // Ailee: You’re throwing that away, right?

6:35 KH: What? // Are you going to eat it?

6:36 I don’t know

6:39 (Ignorance)

6:40 I don’t know, if I’ll eat it or not!

6:44 (GRA~SP)

6:48 Let’s buy it with this!

6:50 (Secretary Baek holds up some change)

6:51 Ten cents it too expensive! For one!

6:53 Give us three for fifty cents! / Three?!

6:55 Ya! What three for fifty! How much is the bag?

6:57 (Checking the original price)

7:00 It’s expensive; // Let me see how much it is~

7:02 Ya, it’s one dollar.

7:03 (Trying to make bank off of a dollar)

7:06 You took it! Since you took it twe! twe! twe! [T/N: no take backs!]

7:08 (Facing the rebellion)

7:11 (He surrenders in face of the entertainer’s rebellion)

7:13 Eat it here and then wash your mouths out after!

7:17 (Thinking about the unknowing oppas at home, they hold back…)

7:22 (But the one who still hasn’t given up… The Bachelor who’s lived alone for many years)

7:28 (WISTFUL…)

7:30 What about this one that fell…

7:32 (TIGHTLY~)

7:34 Can I eat it;;

7:35 Eat it, oppa k k

7:36 (He picks up everything and eats well;)

7:38 (Keenly pretending to care for his dongsaengs)

7:42 Wait! What’s that white bit? // Oh, it got hurt.

7:44 It’s a scratch! This much is should be fine…

7:47 (Bluffing until the end;)

7:50 Then. I’ll just eat it

7:52 (Expert at picking things up to eat - Jung Kyungho)

7:54 Let’s go!

7:57 Oppa, you’re the best~!

7:59 (Since coming to New York, you vitality has become the best - Thanks to ::the fallen: Chocoball)

8:04 (Meanwhile, the oppas left at home)

8:06 We haven’t come up here in a while

8:09 (Coming up to the roof is good but…)

8:13 (Why… sunglasses;)

8:18 You may not know, but everyone who works around here wear sunglasses

8:22 We’re New Yorkers, after all!

8:26 Since we work in New York!

8:27 (Complete New York Fashion with…rubber gloves?)

8:29 (On the sunny roof, trying out the X Formation)

8:35 (That’s right! Let’s have an awesome rooftop party today!)

8:41 We have to think about how we’re going to decorate

8:45 (They’re planning to decorate the rooftop cooly for their first New Yorker guest)

8:48 America is standing! We should have it standing

8:51 So we have to get the table here?

8:53 (Scott Scan Booting ON)

8:56 (Got it!)

8:59 (They can use the laundry rack they acquired the other day)

9:02 If I just place the wood, we can make a wooden table!

9:06 That fence-like thing, that…

9:10 It’ll make it seem like we’re the only ones here!

9:12 (Placing the trashed fence along a border)

9:19 How is it?

9:20 (It’s pretty good?)

9:26 (Placing the trashed laundry rack in the rig~ht place)

9:29 It’s a standing table!

9:31 (WOW it’s got some presence)

9:34 (If you put the wooden planks on top… FINISHED)

9:41 (A table is not furniture… it is a life lesson)

9:46 (If we end it here, it’s no fun)

9:49 (Objects to complete the interior)

9:54 (With the forsythias, it’s bursting with the feel of spring)

9:58 (Even the statue in front of the bathroom makes an appearance)

10:01 (And with the light Chunhee made…)

10:05 (The Statue of Light(bulbs))

10:11 (Tasked with encompassing the flavor of Korea, New Master Chef - Jung Kyungho!)

10:15 (The Lone Bachelor - Jung Kyunhgo’s Rooftop Meatballs)

10:18 (For the appetizer, core the squash)

10:20 (and after stuffing it with chicken breast, coat it in a beaten egg)

10:24 (For the main course the affordable New York samgyupsal)

10:27 (Mixed with the various veggies Sec. Baek bought and red pepper paste)

10:30 (On the roof, all you have to do is fry thoroughly, and you’re finished!)

10:35 Hmm~ I’ll have to try this out at home-yeom~ <3

10:38 (Everybody’s been waiting for the Rooftop Lounge!)

10:47 (Welcome~)

10:49 (It’s cool even now, but)

10:52 (We’ll see how much cooler it’ll get at night~)

10:54 The ROftop Lounge…

10:56 (Whether it’s roftop or rooftop)

10:58 (Today too, is thanks to Lee Chunhee’s magic)

11:02 (NY Fam’s first New York guest)

11:06 (What type of memories will they make with Hannah?)

11:12 My friend is here~

11:13 (Ailee’s friend finally arrives)

11:23 (A good friend from New York she hasn’t met in a long time)

11:27 (I miss you severely ^^)

11:33 (We don’t know if these two friends will fall or not)

11:39 This is my dad (?) Kevin ^^

11:41 Oh, that’s your dad?!

11:43 (Nice to meet you, father~)

11:45 (She’s here?)(She’s here?)

11:47 (Welcome to NY Fam House~)

11:51 I’m Hannah. // My name is Scott

11:53 (That’s a cool name!)

11:54 I’m Jack… // What is it?

11:57 (What a fun name h h)

11:59 (NY Fam’s first guest - Hannah <3)

12:05 (You don’t know how much I’ve missed you)

12:08 How’s this place?

12:09 It’s awesome!

12:11 This view… this is incredible!

12:20 (Daddy SS is curious as to his daughter’s friend’s job)

[[ 12:22 I’m a graduate student at NYU…

12:27 …and I work at SONY Music Entertainment ]]

12:30 (Amazing New York Daughter?)

[ ]

12:42 (She’s friends with all of them?!)

12:44 She doesn’t see them everyday right?

12:46 No, I wish~ h h

12:51 (Since the guest has come, introducing her properly to the kitchen)

12:56 (Master Chef Jack Jung)

12:59 (At a glance he looks like a pension host)

13:02 (Today’s menu at the NY Pension is?) // What’s that you’re cooking called?

13:04 Umm… appetizer~

13:12 You all are like.. cooking in cans? h h

13:15 (Master Chef’s Secret Weapon - Can Fire)

13:19 There’s firewood and everything~

13:22 (That’s why there are so many rumors of our pension~ h h)

13:26 But since it’s nighttime already, it’s really pretty here~!!

13:29 (Looking again, it’s a breathtaking rooftop view)

13:32 (Slowly being fried, the Chicken Breast Squash Pancake)

13:39 (The Pension Host begins serving)

13:41 (For the New Yorker Friend, :Korean Food: Squash Pancake)

13:46 (Just then, Chunhee?)

13:47 Chef~

13:50 (To complete the decor, forsythias)

13:53 (The Flower(?) On the Cake)

13:58 (I’ll eat well~)

13:59 (But… how do I eat it?)

14:02 You have to eat it with the ketchup!!

14:03 She did. She did. // (SURPRISE)

14:07 Did she understand me?

14:10 She laughed just now?

14:14 It’s good!

14:21 You know Korean?

14:23 Yes?

14:25 (GASP)

14:28 (The shocking truth is that Hannah knows Korean very well!)

14:32 (She loves Korean culture and loves the Korean language)

14:39 Where in Korea (did you teach English?)

14:41 In Seoul! Cheongdamdong!!

14:44 (Speaking Korean without hesitation;)

14:47 (Moon appears)

14:49 (He came late from buying drinks)

14:52 (As soon as Hannah greets him)

14:56 She’s pretty~

15:00 (He’s returned A.K.A Moon-sanova;)

15:02 (The younger sisters are on fire) // That’s why he wore sunglasses!

15:04 (He’s trying to be cool but at night…)

15:09 (Finally, the main dish Various Mix)

15:12 (Through sounds alone it stimulates full taste)

15:17 Should we use this interlude…

15:19 To do the Ideal Type World Cup?

15:29 (Ideal Type World Cup: Hannah vs. The Four brothers of NY Fam)

15:32 (ITWC’s white rice: Time to Show off Your Charms)

15:35 (The SS&CH&M Trio’s Serenade)

15:39 (First, making her laugh is a success)

15:41 (Contender 1 shows off his charms)

15:43 (Who is this tone deaf?)

15:46 :singing: But tonight ..

15:46 (Dying)

15:53 (Full points for showmanship only;)

15:56 (Soon Contender 2 Enters the fray)

15:58 (But sadly, this one, also… ;)

16:08 (I might win even if I don’t do a thing k)

16:10 (Be that as it may, this side is at their climax)

16:16 (Drunk off  the mood, even drunker off their egos)

16:25 (Unable to stand it, Contender 3 steps in)

16:28 (Taking steps to move forward)

16:31 (Comedy is over, I’ll let you hear sweetness)

16:44 (If it’s like this, Moon is the winner)

16:49 (These two can’t keep quiet)

16:53 (Now’s my chance!!)

[[ 16:54 Do you know Robert DeNiro?

- Yeah, of course!

- I can do a Robert DeNiro impersonation.

- Alright. Let’s see it. ]]

16:59 (Irrationally… doing this?)

17:02 (How are you going to follow me?)

17:05 (Getting prepped)

17:16 (Synchronized 100% ;)

17:20 (Is he successful?)

17:22 Batman!

17:24 (He goes deeper into it…)

17:28 (Same scene) (Different feel)

17:33 (Working Hard)

17:39 (He can’t stay still can he?)

17:41 (Feeling threatened, the other contenders also try their hand again)

17:45 (Father… Why are you like this…)

17:55 (Cha;) (Cha;)

17:57 Beautiful~

17:59 It’s me (?)~~~

18:02 (Touched (?) and Laughter (!)  - The Elder’s caught two rabbits)

18:07 (OK~ I’m ready~)

18:10 (Time to Choose)

18:12 (The four contenders stand in front of Hannah)

18:14 (Push out the person that you don’t like)

18:16 (The world’s very first (?) event held in New York)

18:19 (Global Ideal Type World Cup)

18:21 (Whoever she picks is out!)

18:26 (Pension Host - Pass)

18:29 (Going more and more to the side…)

18:33 (Her heart’s decision?!)

18:36 (A battle between the Big Hyung and the Maknae)

18:42 (CATASTROPHE)

18:44 (Batman, DeNiro - OUT!)

18:47 Batman was really scary!

18:49 (They say if you’re too greedy you’re asking for fire…)

18:52 (To protect the City, batman is OUT;)

18:55 (In the midst of the top contender being eliminated)

18:58 (Hannah’s next target is…?)

19:03 (Definitely… Daddy SS?!)

19:11 (I’m doing it)

19:14 (No~~~)

19:17 (Bye bye~)

19:19 (Tone-deaf Chunhee is out!)

19:21 (One catastrophe after another;)

19:26 The reason is just…

19:29 (She just doesn’t like him;)

19:32 (I miss you today, too Soyou’s Mom ;)

19:36 (Veteran vs. Bachelor)

19:39 (Before the finale, let’s share glances through a game)

19:45 (Starting with the strong candidate for the win, Bachelor Kyungho)

19:48 (Eyes… are shining…)

19:53 (Romantic)

19:57 (You didn’t feel it?)

20:00 Just for you~

20:03 (Emanating greasy comments)

20:06 (I think I know how this love will go…)

20:09 Welcome to my home~

20:12 (Without any accidents, is the winner emerging?)

20:14 (Daddy SS has his turn…)

20:17 (Hannah’s already laughing…)

20:21 (It’s an easy decision anyway… )

20:25 (But putting that aside… Eep;)

20:33 (Got… it?)

20:36 (Father… ;)

20:39 (Let’s just laugh ;;)

20:42 Oh! I think she fluttered a little bit!

20:44 (Don’t say that; I wasn’t affected;;)

20:49 (No way… did I lose?)

20:51 (The result is clear as day)

20:54 (But we have to play the game to know for sure)

20:57 (A nerve wracking final match: Father vs. Oppa)

21:01 (But you know what? It could be disastrous until the end…)

21:04 (The person Hannah back-hugs is the winner)

21:07 (Hannah moves forward)

21:10 (As expected, straight towards Kyungho!)

21:14  (But what’s this?)

21:17 (Her direction is off…)

21:20 (She chooses SS)

21:23 (Greatest Disaster)

21:27 (Celebrate! The 40 Generation Kim Seongsu Wins)

21:31 (Nowhere to hide his happiness)

21:34 (Makes use of his sunglasses right away)

21:42 (It’s okay, even if the lyrics are wrong~ h h)

21:45 Then. this is our first friend in New York!

21:47 (SS always wanted to make friends with foreigners)

21:49 (Congrats ^^)

21:52 (But why…? ;;)

[[ ]]

22:07 (No matter the reason)

22:09 (It’s time to party)

22:11 Hannah, she’s good at rap!

22:13 (New York Rapper DJ. Hannah?!)

22:17 (Not backing down, riding the rhythm, Cool~Hannah)

22:19 (Anticipate it! Hannah’s freestyle rap!!)

22:32 (Rhyme ddak ddak) (Rhythm chak chak)

22:35 (All of this is made on the spot, her freestyle rap!)

22:37 (Hip Hop Prodigy Hannah)

22:39 (Going with the flow, NY Fam’s response)

22:41 I’m dying here playing the guitar, how do you expect me to rap

22:45 Playing while rapping is really hard

22:47 You know?

22:50 (Moon, please don’t rap anymore…)

22:51 (Moving on to tone-deaf Chunhee!)

22:53 (His body is full of movement)

22:55 I didn’t do anything (?) but how do you expect me to rap

23:00 (Why does he keep groaning;)

23:02 it hurts;

23:05 (The only one who can save NY Fam’s dignity is Ailee!!)

23:07 (Hearing Ailee’s rap for the first time!)

23:10 Chunhee oppa is in pain

23:12 Seongsu oppa is bad

23:15 Kyungho oppa is busy

23:18 (As expected of Ailee!)

23:19 (This girl’s having fun)

23:21 (Secretary Baek’s rap skills are?!)

23:22 (Just looking at her clothes, she’s a hip hopper)

23:27 What can I do~

23:28 I don’t know, what to do~

23:30 (Her stance says hip hop, but her words are dull(?))

23:33 (Moving on to SS’s turn)

23:36 My first friend in New York, Hannah

23:39 I was really happy to meet you

23:41 I’ll remember this day

23:44 It’ll be a very precious memory

23:46 (OH~~)

23:49 (Like this, the last is the one with the most pressure;)

23:56 I’m ready~

23:58 For dinner~

24:00 Main dish~

24:03 Korean food~

24:05 Du Ru Chi Gi

24:08 (Full of sense)

24:12 (As expected, the variety bluechip doesn’t let us down)

24:17 (Revealing the du-ru-chi-gi!)

24:19 (It’s met with full cheers)

24:24 (Manhattan doesn’t have this~)

24:28 (Tasty~)

24:31 (Serving the honorable guest Hannah first)

24:34 I’ll eat well ^^

24:39 It’s delicious~!

24:44 How did you make something this delicious with a can (?)…

24:47 (It’s because I’m a can that it’s delicious h h)

24:50 it’s really tasty <3

24:53 So he’s not popular with the girls for nothing k k

24:56 (Pretending not to hear)

24:57 (One for Hannah too) [Hannah and One = Ha Na in KRN]

25:00 (One for us too)

25:03 (Delicious food)

25:06 (New friends)

25:08 (Amazing night view)

25:11 (Together the three make for a beautiful New York night)

25:17 One, two, three~ Cheese!!

25:20 (It was the best rooftop party in our lives - Thanks to Hannah <3)

25:32 The fun and profitable weekend comes to an end…

25:35 And it’s back to the cutthroat world of survival for the NY Family

25:38 (But yesterday!)

25:40 (The crew made a special proposition)

25:43 There’s an by-air filming tomorrow

25:46 The problem is, they’re low on staff!

25:50 We need two people to act as camera directors

25:56 By-air Filming?

25:58 (An important filming to capture the New York scenery!)

26:02 (The mission has fallen to NY Fam!)

26:04 (Take the place of the lacking staff and film!)

26:08 Me! Me! Me!

26:11 (They started raising their hands at “by-air”)

26:12 (You make money and fly in the sky, two birds with one stone)

26:15 Weight is the most important thing for this type of filming!

26:17 The best person for this job is Chunhee and Kyungho

26:22 (Yes~)

26:24 (Jumping) // We’re talking the prime body type here!

26:27 (At eight dollars an hour, they are confirmed for by-air staff)

26:31 Can these two safely conduct their filming?

26:36 (The crew has left for them an unusual memo)

26:42 (After rising early in the morning, they prepare for work straight away)

26:47 (There’s no time to waste!)

26:49 (The NY Fam House is busy from early morning)

26:54 (Their destination is the staff room next door)

26:58 (The maknaes are also mindlessly moving)

27:00 (Providing a lunch for their oppas who couldn’t eat)

27:03 (Tada~)

27:07 (Is everyone here?)

27:10 (Full of presence, the camera director)

27:12 Your shoes are untied

27:13 (Closely discipline)

27:16 (After this time)

27:18 (They aren’t entertainers but)

27:20 (They are our recording directors!)

27:22 (They are provided with HD 6mm cameras)

27:27 (Handling it as if it were his with ease)

27:29 (Extremely unfamiliar with it and uneasy)

27:32 (While Director Jung has the proper form)

27:36 (Director Lee is uniquely at a loss)

27:38 (The monitor is backwards;)

27:41 (If I press this like this?) (Why can’t I see?)

27:43 (Director’s Blood) // My father is Director Jung Eulyoung

27:47 I was scared before

27:50 When I was little I didn’t look at children’s books, I couldn’t

27:54 The things scattered around the house were video tapes and scripts..

27:58 (A Beginner is Filming) // Whenever I went on trips with my family..

28:00 We never filmed anything with a camera

28:02 This position is really hard

28:04 In this position I feel like my arm will fall off

28:08 I wanted to ride in the helicopter

28:11 But I was regretting it by the morning;;

28:13 (Abandoning the big monitor and looking through the eyepiece;)

28:18 (LOL)

28:19 Something’s strange (about Chunhee oppa)

28:21 He’s 30% lacking

28:24 (Is he filming the dongsaengs.. or is he filming the crew’s stomach;)

28:32 (But…)

28:34 There’s no time to delay, is they leave it’s over!

28:39 (They’ve written something hurriedly and rush over!)

28:41 PD-nim!

28:42 The contract!

28:44 The.Con.Tract?

28:47 For LCH and JKH who are participating as camera staff, the hourly wage will be eight dollars

28:52 (A contract opposing the PD) // For breach of contract, following the laws of LotC, there will be fair trial (!)

28:59 (What scary kids ;;)

29:02 (That’s how Baek-byun(?) and Ai-byun(?) get it done…)

29:08 (Moving to the airfield)

29:11 (Face like a veteran’s, stance of a beginner;)

29:17 (The monitor is still backwards)

29:19 Filming while looking through the lens is pretty hard ;;

29:24 (Tsk tsk tsk)

29:26 I used to really like pictures

29:29 Exposure F? Shutter speed…

29:31 Blah bla~ Blah bla~

29:33 (Kyungho is really different…)

29:36 You seem uneasy?

29:38 (Kyungho is snubbing Chunhee-hyung)

29:42 Director Lee! If you keep like this you’ll be in trouble!

29:44 (Director JKH has caught CH k)

29:47 We’re now crossing the George Washington bridge…

29:53 (Entering New Jersey)

30:00 (AFter a couple of hours they arrive at the airfield)

30:06 WOW~ It’s wide!

30:08 (Entering the hangar!)

30:12 (The thing that catches Chunhee’s eye right away is…)

30:15 (The helicopter used for filming!)

30:18 (The gyro-camera won’t be affected by the helicopter’s movement)

30:23 (There’s specialized equipment all over the helicopter)

30:26 (Amazed)

30:29 (The directors commence a helicopter simulation)

30:32 Zoom~ in!

30:34 Oh~ Central Park!

30:35 (In reality he’s filming the wall;)

30:38 Passing it, we’re passing it, we passed it

30:42 (Somehow they’ve gotten to the house!) // Oh! our house! Greenpoint!

30:46 (Their mouths are worthy of an academy award;)

30:50 Owh~ I can’t do this!

30:52 (Meet you in the helicopter~!)

30:54 (All preparations have finished!)

30:55 (After checking the flight path)

30:58 (It’s time to board the helicopter!)

31:02 Riding the helicopter, flying into the Manhattan sky! // (There are a total of two of them!!)

31:06 (The two directors board the helicopter with nervousness)

31:09 (Super narrow)

31:11 (Their heads are pressed to the roof… and they can’t even spread their shoulders)

31:15 (Super nervous)

31:18 (Finally taking off)

31:20 It’s my first time

31:22 Just leave it to me!

31:24 (Using a small camera in the cramped space) // I’m ready.

31:27 (Engine start!)

31:30 (Frozen in that moment)

31:33 (Take off)

31:36 (The first filming team has already taken off)

31:39 (CH&KH’s Helicopter)

31:41 (But… the visual is hazy…)

31:45 (This helicopter is cleared for takeoff)

31:48 (In a super nervous state)

31:52 (The Crew Heli is already covering the situation)

31:56 (Meanwhile)

31:58 (The remaining family members are waiting on the rooftop)

32:02 I think they’re coming from this direction! The weather’s not very good…

32:04 The fog is really no joke~

32:06 (The worst possibility when flying)

32:08 (The rapidly turning foggy weather conditions)

32:11 (Word comes in from the preceding helicopter)

32:15 (The rep PD also receives an emergency radio!)

32:19 (What’s is it?)

32:23 (The control tower tells them not to take off)

32:28 (Please ;; We have to go;;)

32:31 (So… as promised)

32:35 (The propellor stops)

32:37 (He.. stopped the start up?)

32:41 The weather’s too bad

32:43 (The aerial filming meets a  sudden cancellation!!)

32:50 (The team that left first also returns)

32:54 (They’re as disappointed as they were expectant)

32:57 Since this is a matter of safety, there’s nothing we can do

33:03 So in the end we couldn’t even ride the helicopter ;;

33:06 (With a heavy heart, Kyungho films the sky until the end)

33:14 The day NY Fam meets the Manhattan sky has to come one day…

33:19 (The day continues to be overcast)

33:22 Should we do the laundry?

33:24 (After their arrival in NY, the family hasn’t been able to do laundry even once)

33:26 (The maknaes are in charge of washing)

33:28 Why do you need lipstick~ You’re going to wash the clothes

33:31 (Why is she suddenly putting makeup…?!)

33:34 Hey now, you’re going to wash the clothes, why do you need sunglasses

33:36 (And why is this one wearing sunglasses?!)

33:39 (The two maknaes suddenly feel like being cool)

33:44 (Those two are weird…)

33:46 We’re wearing sunglasses but the weather is so cloudy… I can’t really see in front of me

33:52 You are my sunshine~

33:55 (Jinhee somehow… is in date mode?)

34:02 (Entering the laundromat near the house!)

34:04 (After operating one machine)

34:10 I’ll take a picture of you in the laundromat… wear your sunglasses!

34:14 (Playing at a pictorial again?)

34:16 (A laundromat CF model?)

34:21 These two have been like this for the past few days…

34:25 Are ya’ll dating?

34:28 (Are they PLAYING HOUSE?)

34:33 This was my romance~

34:35 Sitting on steps like these…

34:40 (Somehow they’ve moved to in front of a cathedral;)

34:43 Honey (?) look at that <3

34:45 That came out too naturally, “Honey” <3

34:47 (BLATANT;)

34:51 (Jinhee.. doesn’t seem to hate it?)

34:53 Are you on your honeymoon?

34:54 (Honeymoon?)

34:56 They’re on their honeymoon!

34:58 (The people on the street have decided they’re a honeymoon couple)

35:02 No! They cannot be on their honeymoon!

35:03 (The woman quickly intervenes) // M: Why not?

35:05 You should never get married!!

- Why? Why?

35:09 This is my fiancee.

35:11 (They’re engaged…?!)

35:15 Do you know how long we’ve been fiancees?

35:18 How long? //  Five years!!!

35:19 Just live together…

35:23 And if it doesn’t work out, it doesn’t work out!

35:25 (The passersby are clear on their opinion of marriage)

35:29 (We’re… not like that;;)

35:31 Just friends;

35:33 (The Five-year Engaged Couple keep giving advice while they make their leave)

35:37 Do we look like husband and wife?

35:39 Is that it?

35:43 (That is the story… of how the maknaes played house today~)

35:52 (Those kids…!)

35:57 (Ailee is getting ready to go out)

35:59 (In the single bathroom she holds a relaxing wash time~)

36:03 (Is this appearance okay for broadcast?)

36:07 (Now she’s comfortable with her bare face)

36:10 (Awake~)

36:11 (Become moist~~)

36:14 (While Ailee is focused on her skin,)

36:18 (The Big Oppa seems sort of nervous)

36:22 I’ll go speak truthfully with Ailee

36:26 There’s not much time left…

36:28 (What’s up with Seongsu?!)

36:31 (He suddenly heads towards Ailee)

36:36 Where am I going?

36:37 I’m staying here?

36:38 Then you want to have a talk…

36:40 (He awkwardly calls Ailee out)

36:43 (Just a second)

36:44 (Why is he like that?)

36:48 (They go up to the bare upper floor)

36:50 I have something to confess, to you

36:51 (CONFESS?!)

36:53 The truth is…

36:57 (Huk!) // (He grabbed her arm!!!)

37:04 The truth is… I really like you

37:08 (Soap…. OPERA???)

37:15 (A love that transcends age…)

37:19 (Dazed~~~)

37:22 Don’t be flustered

37:27 The truth is… before coming here I…

37:30 (Pound.. pound…)

37:39 (Why is he suddenly pretending to be Ryu Hyunjin?!)

37:45 (Kim Seongsu Loves Baseball)

37:47 (New York has at least two baseball teams!)

37:50 (Full of info on the major leagues)

37:54 It’d be great if Korean players can come while we’re here

37:58 There’s Yoon Seokmin… there’s a lot right now

38:01 Rather than seeing the Statue of Liberty, I want to see the New York Yankees Stadium

38:06 If I could sit in the crowd watching a game in real-time…

38:12 (Especially if there were Korean players!) // It’s be an amazing memory

38:14 (Two weeks before leaving, the crew is holding a meeting)

38:18 (SS suddenly gives the PD a call)

38:22 (There’s a Yankees v. Baltimore Game scheduled) I saw that Yoon Seokmin will be having a match

38:27 This might be the chance of a lifetime…

38:31 In two weeks it’s possible that Yoon Seokmin will be pitching

38:35 So the crew bought tickets for Kim Seongsu…but not for nothing

38:42 You can only see it… if you take the ticket price out of your living expenses, you know?

38:50 … OK.

38:54 (The Big Hyung set off already with a debt)

38:57 (Will he be able to make up for the ticket price by himself?!)

39:00 (BRAVO)

39:02 Really?

39:05 (Ailee is a huge Yankees fan)

39:09 (She’s so happy~)

39:10 That’s my favorite team, the Yankees…

39:14 (Finally, the point!) // The truth is…

39:17 (To make up for the ticket cost) // You know how I come home late at night?

39:19 (He lived a double life) // I’ve been working by myself

39:22 (The shocking confession)

39:28 (Stealthily, Greatly - That man’s double life)

39:31 (Unbelievable)

39:34 (How, by yourself??)

39:37 (Just what sort of work has he been doing?)

39:41 Ah, so it was since then!

39:44 On their first night in NY, he secretly met with the crew

39:50 On the day Ailee came to the house, Seongsu wasn’t there

39:56 (Where was he?)

39:59 (Running off into the night by himself?)

40:04 (He is awarded with one bag!)

40:07 This bag.. .you’ll see later

40:10 (The place he’s heading is?!)

40:14 (The sign you can see in the distance!!)

40:18 (Times Square)

40:24 (Without the dongsaengs knowing he goes to Times Square?!)

40:28 (Kim Seongsu has already come…)

40:31 (Heart’s)(Pounding)

40:33 (Brightest at night, the lit street)

40:37 (The eye moves from musical theaters to corporate billboards)

40:43 (Paradise)

40:47 (Meeting Spiderman)

40:57 (Greeting Captain America)

41:00 (Even seeing half naked cowboys)

41:04 (Why did he come here alone without his dongsaengs knowing)

41:09 I’m nervous, so nervous

41:12 I’m ready

41:14 (He’s ready… FOR WHAT?!)

41:21 (The bathroom?!?!)

41:26 (Seonsu disappears after throwing some unknown signals around)

41:31 (Twenty Minutes Later)

41:35 (Lifting the veil… the identity of the double life is…)

41:48 (Vector Man)

41:52 (The Earth’s Warrior from our memories)

41:54 (The Korean Hero has made it to New York!)

42:00 (Ta da~)

42:02 It’s the first time wearing it in seventeen years, those clothes

42:10 Since America likes heroes!!

42:13 (This is what Seongsu does to relieve his debt!!)

42:16 (Street Performance)

42:18 (A place where a variety of characters have gathered)

42:21 (Street Performance - Unable to carry themselves financially, they are allowed to dress up as popular characters)

42:30 (Determined to participate, the crew prepared the outfit for Seongsu)

42:37 I’m nervous

42:39 (Where is this, Who am I)

42:45 (Some people show interest in the new character)

42:50 (Entertainer Kim Seongsu gets lost in the crowd)

42:53 (He stands out from the rest!)

42:56 (As expected, he’s popular with the kids!)

42:58 (Interested)

43:00 (Super hero~)

43:03 (Taking a proof shot with the people who enjoy it)

43:09 (STIFF)

43:12 (His novelty shows)

43:14 (The other characters have their own special movements)

43:18 (Should I spread the Korean hero’s pose?)

43:23 (Awkward)(Awkward)

43:27 (Ta da)

43:28 (Huge satisfaction in the cool (?) domestic pose)

43:33 So this is what it takes

43:35 (He’s got the feeling~)

43:38 (We want to take a picture too)

43:40 (Times Square hot guy~)

43:44 (We’re going to the stadium, kids~)

43:48 (Vector Man is full of bravado, heading towards the senior heroes)

43:51 (WHO?!)

43:55 What’s your name?

43:57 Vector Man!

44:00 Korean super hero!

44:02 Oh~ Vector Man!

44:06 I bumped shoulders with the world’s heros

44:09 I’m really thankful to those people

44:11 Since they were heroes like me, they were really admirable

44:16 They were really friendly, and didn’t antagonize me

44:20 (It’s hard, right?) // (A Ninja Turtle also came around)

44:24 (Still…)

44:27 (The show slowly)

44:28 (Seems like it’s losing interest…)

44:33 I thought I would be more favorable towards the people

44:38 (Giving a wide berth~~~)

44:42 I don’t think I can make any money?

44:45 (Gleaming from the East)

44:46 (Gleaming from the South)

44:49 (Standing in Times Square)

44:52 (Aigoo)(My legs)

44:54 (Whoosh)

44:56 (Even the wind isn’t helping)

45:01 (I’m tired…)

45:03 (Haggard)

45:06 it’s harder than I thought it would be?

45:08 (I have to make the money for the tickets for my dongsaengs….)

45:12 (Losing strength)

45:15 (The class with poor moral esteem)

45:17 (The cold wind cuts through the thin clothes) (Current temp: 4 degreed)

45:22 It’s raining?

45:23 (Like a lie, tell me it’s not raining at a time like this;)

45:26 (I want to go home)

45:29 (I also want to go to the baseball stadium)

45:34 (Setting off again)

45:37 (But he keeps being mistaken for other heroes) // (Power Ranger?)

45:43 (I’m Vector Man)

45:45 (He keeps wondering why people mistake him)

45:49 (The ad on the billboard is in full swing!!)

45:53 (Outraged)

45:56 (I didn’t come here for this;)

45:59 (Emergency measures)

46:03 (I’m Korean Super Hero Vector Man) // Tired of being mistaken…

46:08 He plasters “KOREA” in large letters across his chest and head out again!

46:11 (Shall we play?)

46:13 (I am a Korean Hero!)

46:19 I’d like to shake your hand

46:24 Can I take a picture with you?

46:28 (SO POPULAR)

46:34 (Kids are expected)

46:37 (But even monks!!!)

46:42 (He’s full of manners)

46:44 (I would like a picture as well)

46:47 (In the middle of offering photographs)

46:50 (Korea is the best!)

46:55 (He’s worked hard but there’s still a long way to go)

47:01 (This won’t do… calling in an S.O.S for AIlee!!)

47:11 (TADA)

47:14 (The real hero has arrived!)

47:17 (I can only trust you, Ailee!)

47:23 (Why this bag again…)

47:26 (Seongsu has brought in Ailee as reinforcement)

47:28 This is so…so… so much like New York’s spring weather

47:31 It’s the perfect weather for work

47:36 :Bluffing: There’s absolutely no wind

47:37 No, I took it off

47:39 (Pretend, let’s pretend) // Your hair’s getting stuffy right? // It was hot…

47:43 (These two fit together splendidly)

47:46 (We have to get work well done today….)

47:49 (Ailee enforced her networks to find a job)

47:55 (It’s around here)

48:01 Mikey?

48:03 (Their first job is as dog walkers)

48:10 (The outgoing little puppy is super happy to see them~)

48:15 (Mikey, 4 Months, Bug-Beagle Mix, Male)

[[ ]]

48:25 (Dog Walker - Part-time jobs to walk the dog, More than having the dog exercise, it’s to help watch so the dog may go to the bathroom outside as opposed to in the house)

48:30 It could take five or six hours, but the goal is the same

48:36 It seems like this’ll be easy, he’s so nice

48:39 (Heh… You talk when you don’t know….)

48:45 Slow please

48:47 Slow plea~~se

48:49 (As soon as he’s out of the house he sprints)

48:52 (I ran a marathon yesterday)

48:57 (How refreshing~)

49:00 (I picked wrong;)

49:01 It seems he hasn’t been out of the house in a long time // 49:02 (This is just the start)

49:07 (The little rascal Mikey is seizing the day properly!)

49:09 He’s only pulling a little but he’s really strong

49:13 We haven’t even gone one block yet… // (He’s strong and full of curiosity)

49:19 (He’s a fast walker, and he p**ps fast too~)

49:30 Oh, the smell

49:33 (Even if it smells, there’s still cleanup)

49:38 (Refresh~~ing)

49:42 (In any case, Mission Accomplished)

49:45 I never thought I’d be so happy to see p**p

49:50 (After relieving himself, Mikey’s become lighter)

49:54 (A celebratory ceremony with Seongsu)

49:59 (Agent Ailee is busy)

50:04 I just got a call, and there’s another dog? We have to go back to where we were before…

50:07 (Mikey’s time is prolonged + Another dog!)

50:15 There’s no rest;

50:17 A pretty, small, cute, well behaved, not strong, soft doggy~

50:25 I hope it’s a baby puppy~~

50:28 (HELLO)

50:33 (Apollo, Two years, Doberman, Male)

50:37 (Surely… not that big one….??)

50:42 (Dizzy)

50:45 Don’t come this way, don’t come;;

50:47 (His wild breathing)

50:54 (NY Fam’s official Dog-Holic)

50:57 (Ailee is on her knees)

50:59 (In face of the big sized, powerful dog)

51:03 (His name is Apollo)

51:07 (Drag drag drag…)

51:09 He’s scary;;

51:12 (Great Reversal)

51:15 (She calls Seongsu for S.O.S)

51:19 (Save me~)

51:21 Oppa, switch with me~~~

51:23 Where are you going?

51:25 Oppa switch with me

51:29 (She’s haggard within minutes)

51:32 What happens if they fight? // (Two dogs with different personalities in one place)

51:37 Isn’t he huge? // (Oh the kid next door~) (Nice to see you~)

51:40 (Why do the dogs in this neighborhood all run like this)

51:50 (What sort of concept?! ;)

51:56 (Using all her strength against a dog that’s bigger than herself)

52:00 (I’m going home)

52:02 (Dog Walker = Man Walker)

52:05 (Dragging and Pulling)

52:09 (Falling)

52:10 (The era of Ailee’s Suffering) // OPPA!

52:14 I’ll switch with you

52:16 I’m going crazy

52:19 (Mikey is quickly becoming cuter… if you compare to this one)

52:22 What’s this one’s name?

52:25 Apollo. // (Emergency replacement with Seongsu!!)

52:27 (His strength is beyond imagination)\

52:32 (Is the person walking the dog)

52:34 (Or is the dog walking the person)

52:37 (Out of control)

52:40 (Dragging Seongsu along, Apollo ran back home)

52:44 (A devastation) // I can’t handle this one

52:47 (Giving up with Apollo)

52:50 (Over here is devastation as well)

52:54 Hey, no. No~~

52:58 My hat~~

53:02 (She came out as a New Yorker all savvy)

53:04 (But in an instant she becomes like this…)

53:06 But I’m a New Yorker;;

53:11 (Somehow they’ve got one more)

53:15 (They must have heard that there were some skilled dog walkers)

53:18 (They’re backed up with work requests!)

53:23 (A pretty white doggy~)

53:30 What’s your name?

53:32 (Stella, 10 Years Old, Samoyed, Female)

53:37 (With a good relationship, they go around the neighborhood)

53:40 Now it’s like we’re dog-walkers

53:44 (Turning)

53:53 (This one has p**ped)

53:59 (The plastic bag is already in use)

54:02 (They’re going to need something to pick it up….)

54:05 My profile!

54:07 (The profile has many uses)

54:09 (When you need work, and when you need a hand)

54:16 (Watching dogs isn’t easy) // It’s huge isn’t it?

54:19 (They couldn’t have known then)

54:21 (Something harder than looking after dogs)

54:25 (Looking after children is waiting for them…)

54:27 (The next order of business - Babysitter)

54:30 (Paul, Three years)

54:33 (Not knowing Seongsu’s weary heart)

54:35 (He’s extremely active)

54:38 (He happens to really like balloons)

54:41 Oh, I’m dizzy

54:43 (As long as Paul is having fun…)

54:46 (We have to do everything)

54:50 (Transforming into VectorMan)

54:56 (Though he’s a hero, he’s easily taken care of by the villain)

54:59 See you later

55:02 (Slow Entrance)

55:05 (Even playing with his friend, and one more)

55:09 (In other words, it’s a war scene)

55:14 (A HUGE PIKACHU)

[[ ]]

55:31 (No, that’s not pikachu)

55:34 (Hide-and-Seek?)

55:38 (Hide well) // You’re really trying hard

55:41 To let us watch baseball he’s trying really hard;;

55:46 (It’s bitter)

55:52 (Even though it’s hard, he’s doing his best until the end!)

55:55 (Business Hours are Complete)

55:58 (His face is conflicted)

56:02 (Ailee is also a wreck)

56:06 After watching dogs and then kids all day will their dream come true?

56:11 (Total Revenue from his double life: $137) // (Will it cover the ticket costs?)

56:13 (Evening in Brooklyn is met with rain)

56:16 (The day is over and it’s time for NY Fam’s daily meeting)

56:19 (Ailee is still full of strength)

56:22 (Then!)

56:24 (An important notice falls on NY Fam!)

56:27 (What is it?)

56:30 I won’t hear a word against it!

56:32 (Something is raising unease)

56:35 You have to vacate the house!

56:40 (Eh…?!)

56:42 (Not understanding the sudden notice)

56:44 Don’t joke around

56:45 Tomorrow?

56:47 Yes

56:49 (You want us out by… tomorrow?!)

56:54 The lease for the house ends tomorrow!

56:57 (Thankfully there’s a place to move to!)

56:59 You’ll be moving to… finally, inside Manhattan!

57:09 You’re moving into Manhattan

57:11 (We’re going to the place of our dreams)

57:14 Your words are stimulating

57:17 Let’s clean up

57:18 (It’s okay if it’s Manhattan)

57:20 Why did you rent this place if we could have been in Manhattan…

57:23 (Hope is rising)

57:27 Jinhee, should we sleep outside?

57:30 (Is this dream or reality) // Are we really going to Manhattan?

57:33 As I said, the lease is ending…

57:35 It’s a totally different personality than the one you’ve come to know

57:39 It’s a place where new challenges are waiting!

57:41 It’s it’s a “different personality” then will there be hot water? [T/N: It ties in through hot/cold personalitites]

57:45 I’m not expecting anything~

57:48 Law of the City’s Second Half Starts!

57:52 If the first half was all about intense survival

57:57 The second half is about learning to survive in a city full of people

58:02 What’s waiting for the NY Fam in this wide city?

58:08 (The day to move to Manhattan has come)

58:12 (NY Fam has gotten up early in the morning and are fixing their belongings)

58:19 (They didn’t live here for more than a week)

58:21 (But this place has made a deep impression)

58:25 (This place, where every corner has a bit of NY Fam’s touches)

58:31 (After preparing for the move, they all take a proof shot)

58:33 (Thanks for taking care of the novices for this duration - Thanks to Brooklyn House)

58:36 (NY Fam once again uses their immigration luggage to move to their second house)

58:40 (The moving trucks the crew requested are also Ready!)

58:44 (They only lived here one week but they’ve accumulated a lot of furniture)

58:48 Let’s just leave it

58:50 (The last piece is NY Fam’s Family portrait)

58:54 (Now we’re finally off to Manhattan~!)

58:57 (Chunhee is in charge of driving)

59:00 (Ailee is in charge of navigation)

59:04 (The PD hands her the house’s address)

59:06 Now! To Manhattan! Let’s go!

59:08 (Since they’re all done preparing)

59:10 (Let’s go to Manhattan~!)

59:16 Ailee~! // Yes?

59:17 Do you know the residentials around Broadway?

59:20 :Brightly: Nope~

59:22 It’s in Downtown right?

59:23 Yes, it’s in Downtown.

59:25 Still, it’s a really good place.

59:32 (He’s thinking “In Manhattan” and sings the theme song)

59:38 (You can see Manhattan over the~re)

59:41 (All they have to do is cross the underwater bridge)

59:43 (Today we’re driving through it ourselves!!)

59:46 Energy up! We’re going to Manhattan!

59:49 (The mood in the tunnel now is totally different from their first time)

59:54 (The interjections keep pouring out)

59:57 (They’re heading towards the skyscrapers that are totally different from Brooklyn’s)

1:00:01 (They’ve waited and waited)

1:00:05 (They’ve dreamed and dreamed)

1:00:09 (Part 2 of their living takes place in Manhattan)

1:00:15 (Wow, this is great <3)

1:00:18 I think even if we don’t eat, it’s great place to just walk around!

1:00:21 You see that building in the front right there?

1:00:23 It’s a really famous building… // (Flatiron Building - One of New York’s best landmarks, the building in the shape of an iron converges on Fifth Ave, Broadway and E. 22nd St.)

1:00:36 This is Union Square!

1:00:38 (The address of the new house is near Union Square!)

1:00:40 What is Union Square?

1:00:42 This area is called Union Square…

1:00:44 Ah is that so… I still don’t know what Union Square is though;

1:00:46 It’s here… 873! // (Looking around)

1:00:48 It’s right here!!

1:00:49 (They’ve found the new house?!)

1:0051 (It can’t be… this house?!)

1:00:55 (Right in front is a huge park!!)

1:00:59 NY Fam’s new place of shelter is!

1:01:03 The historical and traditional Union Square!

1:01:08 What sort of new law of living will they make here?

1:01:16 (What’s this!!)

1:01:19 (They’re loaded with excitement)

1:01:22 (Quickly moving their belongings!)

1:01:25 It’s awesome!!!

1:01:28 (NY Fam can’t take their eyes off it)

1:01:31 Let’s move our own stuff first!

1:01:35 (Reality is reality, we have to move~)

1:01:39 I think we have to leave one person to watch our stuff!

1:01:41 (Secretary Baek takes on the role)

1:01:47 (The rest of the family diligently moves the luggage)

1:01:53 Hi~

1:01:55 (One man is waiting for the family at the entrance)

1:01:58 (It’s this building’s manager, Travis)

1:02:03 (He has the same role as Anthony in Greenpoint, but a different feel)

1:02:07 Which one’s ours?

1:02:09 410!

1:02:11 Oh, it’s right here!! Wow! Law of the City is printed here!

1:02:15 (Our house’s name is written proudly)

1:02:18 There’s an elevator!!

1:02:20 (How are Manhattan elevators?)

1:02:28 (The elevator isn’t self-operated but automatic!!)

1:02:34 (Meanwhile, Jinhee is watching the luggage)

1:02:38 Now we’re really filming “Laws of the CITY”!

1:02:41 Up until now it’s been “Laws of the Country (?)”…

1:02:46 (Exclaiming and admiring)

1:02:49 I can walk around without having to eat!!

1:02:51 (She keeps admiring the paradise)

1:02:56 (Even the water(?) on the streets is different)

1:02:59 (Happy)

1:03:04 (The move is coming along quickly and efficiently)

1:03:08 How pretty~

1:03:11 (Jinhee and Ailee meet their new neighbors)

1:03:19 (Hello~ Baby~)

1:03:23 (You must be the new neighbors? h h)

[[ ]]

1:03:41 (As soon as they get to Manhattan they meet another Korea-fan!)

1:03:45 (Our country’s influence has grown so big!)

1:03:49 She’s an actress!

1:03:54 (The other actors make their appearance)

1:03:58 (NY Fam starts off with good meetings)

1:04:05 I think it’ll be really great! I’m anticipating it~

1:04:07 I think I’ll just explode (?)

1:04:08 I think the hot water will come out well!

1:04:11 (Full of expectations, they get on the elevator)

1:04:17 Nice to meet you~

1:04:19 (Kyungho greets the manager)

1:04:21 (We have to become close~ k k)

1:04:23 (The fourth floor doors have opened)

1:04:26 (They’re really curious as to the inside of the house)

1:04:29 (Everyone’s expectations are big)

1:04:31 Is this it?! // Yes.

1:04:32 This is it!! Really?

1:04:34 (Kyungho hasn’t even gone in yet but he’s surprised)

1:04:35 Number 410!!

1:04:38 (REALLY, HERE?)

1:04:42 (Even Ailee’s excited)

1:04:46 (Suite?)

1:04:48 (Even a password?!)

1:04:51 (OH~ MY~ GAWDDD~~~)

1:04:55 (UN~ BELIEVABLE~~)

1:04:58 (Their mouths won’t close!)

1:05:01 (Their bodies are running!)

1:05:06 (THIS IS REALLY IT)

1:05:09 (OUR NEW HOUSE?!)

1:05:12 Next week!

1:05:14 (Manhattan House has finally been revealed!!)

1:05:16 (The amazing reality is??)

1:05:19 (NY Fam’s living conditions have turned 180!)

1:05:21 (LotC Second half is one of youth and freedom!)

1:05:28 (But of course, they have to keep surviving!)

1:05:30 (Run! Running!)

1:05:32 (We can live here!)

1:05:33 (PLUS!)

1:05:35 (Jinhee and Kyungho face the Subway’s Counterattack!)

1:05:37 Oppa you go first! // No, you go!

1:05:39 (Just what happened to these kids?)

1:05:43 (Manhattan isn’t a place that will welcome us??)

1:05:46 Are you doing well?

1:05:48 (He’ll solve all your crises)

1:05:50 (The last official helper, John Park enters the fray!)

1:05:51 New York! // (I’ve come~!)

1:05:52 What are you doing?

1:05:54 (How will their first meeting go?!)