Wednesday, January 27, 2016

[16.01.27] M-Gigs Day - Royal Pirates Live Concert

[M GIGS DAY] | Revealing the scene of Royal Pirates’ M GIGS LIVE Concert!

Hello Mnet family! First off, thought it’s a little late, we’d like to thank you for giving MGigs lots of love in the past year. We plan on continuing forward like this in 2016 as well! We promise that we will bring to you more booming stages, but now it’s time to reveal our last stage of 2015 MGigs Live. RP opened up their concert on January 9th at M Concert Hall in Apgujeong. Is it the strength of a visual band…? The competition at Mgigs this day was much fiercer than usual! There was a burning application period, but RP’s live stage was even hotter! Let’s meet them now!


♦ Pictures from the venue!

Here is M Concert Hall in Apgujeong, where RP held their live concert! As a concert should be, the hall was filled! All the seats and place cards are waiting for the guests!


Since it was the first MGigs concert of the year, we prepared presents some of the guests…!! So that you could survive the rest of winter, we prepared European drink, Honey Sangria, and so you could enjoy the concert even more- RP slogans! If you came to MGigs this day, you went away with at least two presents!


Here are two winners, congrats! We expect you to utilize the slogan well~



The guests have started to arrive, and take their seats to await the show with fluttering hearts! The venue was filled, up until the very back.



Heok…!! The venue becomes dark… and it’s time for the stars of today’s show to come out! Please come out quickly, we’re getting dizzy (from holding our breath) ㅠㅠ



Together with Moon Kim’s flower smile, RP finally enters!!!!!! They move straight into the first song.



Seeing everyone with bright smiles on their faces, we feel like you all feel the same as us… (proud) Of course, pictures and videos are a must have!!!


We’ll introduce the Oppas (?) a little more in detail. First we have the lead vocal and guitarist, who shows a whirlwind of performance prowess, Moon Kim! Second we have programmer and keyboardist James Lee, and third is drummer EXSY. Lastly, with a hairstyle that reminds one of a hedgehog, we have session DJ Enik! The visual of these members really makes one weak in the knees… right? h h



Is there anyone here who won’t fall to Moon Kim’s influence…? :) It seems we have no choice but to clap along.


As we’ve said before, the concept of today was “press concert”, so we’ve specially gathered a special MC. If you often look at Mnet Magazine, you would know this person well. The one who created hip hop magazine, writer BLUC made sure the event went smoothly!!!



The talk-time was full of laughs!



On this day… a girl with very good luck was in presence… that is the person who received a piggyback! RP keeps their promises no matter what! Yes, it’s a thing to make one jealous… but why do the tears…. ^^



After the enjoyable talk-time, it’s back to the stage.


From stages to talks, RP carried on seamlessly, and somehow the last moments of the concert arrived ㅠㅠ They’ve finished all their songs, and now the RP members say their goodbyes to the fans.



Let’s finish off the show with a selca! Now it’s really time to part ways. It’s disappointing but, we’ll have to make do with meeting RP the next time. ㅠㅠ MGigs will be back in February. Please anticipate it. See you next month! :)


English translations by setsailroyalpirates :)
[t/n: I won a ticket through the fancafe and could have been there… ㅠㅠ (But I just recently got a new job, and couldn’t just leave.) My merch… my first meeting with RP after their debut…. :cries forever:]