Thursday, February 27, 2020

[Lyrics] MCND [into the ICE AGE] - 4. Hey You

Lyrics: Chung Yoon (153/Joombas), Moon Kim
Composition: Moon Kim, Chung Yoon (153/Joombas)
Arrangement: Chung Yoon (153/Joombas)

► Listen: https://youtu.be/Jaid4cnNqvI?t=468


We’da we’da best
Leggo

Oh wait a minute, babe
지금 넌 어디서 뭐해
(Wait a minute)
잠시 멈춰 내 얘기를 들어줘
(Hold up hold up hold up)
기억나니 마냥 즐겁던 그때
둘만 있어도 다 가진 그때 what's up
나의 모든 기억 속 넌 아직 알록달록해

Oh my 시간이 참 빠르대도
너와 함께 꾸던 꿈 채워가던 길
Can’t you see 떠올릴수록
boom boom boom
One more time
그때의 그 느낌 다짐대로
같이 달려가 볼까 저 미로의 끝엔
잊었던 new world 있을 거 같아

Hey you
너도 나와 같다면
Hey you
손을 잡아 round and round
내가 찾는 정답 yeah
네게 있어 정말 yeah
Hey you
굳이 말 안 한대도
We go
느껴지는 너와 나
We don't we don't stop yeah
We don't we don't stop ‘til we turn up

Hey you hey you we go (follow me now)
Hey you hey you we go (listen)

숨이 막힐 듯한 책은 뒤집고
put on ma airpods
음악을 따라 기분은 pop pop
스텝이 때론 꼬여도
함께라면 그것도
groove한 춤이 돼 (pull up)
가방보다 큰 한숨
고민보다 무거운 발걸음 끝엔
니가 있음 좋겠는데 니가 나의 paradise

Oh my
시간이 참 빠르대도
너와 함께 꾸던 꿈 채워가던 길
Can’t you see 떠올릴수록
boom boom boom
One more time
그때의 그 느낌 다짐대로
같이 달려가 볼까 저 미로의 끝엔
잊었던 new world 있을 거 같아

Hey you
너도 나와 같다면
Hey you
손을 잡아 round and round
내가 찾는 정답 yeah
네게 있어 정말 yeah
Hey you
굳이 말 안 한대도
We go
느껴지는 너와 나
We don't we don't stop yeah
We don't we don't stop ‘til we turn up

I know we could turn up
(Turn up for what)
I know we could turn up yeah
해가 뜰 때까지 모든 순간 너와 함께하지
누구보다 밝게 빛날 우리의 일분 일초가
지금 내겐 보이는걸

Hey you
너도 나와 같다면
Hey you
손을 잡아 round and round
내가 찾는 정답 yeah
네게 있어 정말 yeah
Hey you
굳이 말 안 한대도
We go
느껴지는 너와 나
We don't we don't stop yeah
We don't we don't stop ‘til we turn up

Hey you hey you we go (follow me now)
Hey you hey you we go (listen)
Hey you hey you we go (look at me now)
Hey you hey you we go
Go

-------------------------------------------------------

We’da we’da best
Leggo

Oh wait a minute, babe
Where are you and what are you doing now?
(Wait a minute)
Could you please stop and listen to me?
(Hold up hold up hold up)
Do you remember? When we had the time of our lives
When it was just the two of us and we had everything, what’s up
In all my memories you’re still so colorful

Oh my, time’s moving so fast but
The path’s filled with dreams we had together
Can’t you see, the more I think about it
boom boom boom
One more time
With the feelings of that time, just as we promised
Let’s run together, to the end of the maze
I think there’s a new world I’ve forgotten

Hey you
If you’re like me
Hey you
Take my hand, round and round
The answer I’m looking for, yeah
I really think it’s with you, yeah
Hey you
You don’t even have to say it
We go
You and I can feel it
We don't we don't stop yeah
We don't we don't stop ‘til we turn up

Hey you hey you we go (follow me now)
Hey you hey you we go (listen)

I’ll flip this suffocating book over and
put on ma airpods
Follow the music, my mood’s pop pop
Even if my steps are twisted
As long as we are together
It’s a dance with groove (pull up)
Sighs that are bigger than my bag
Footsteps heavier than my worries are at an end
It’d be great if you were here, you are my paradise

Oh my, time’s moving so fast but
The path’s filled with dreams we had together
Can’t you see, the more I think about it
boom boom boom
One more time
With the feelings of that time, just as we promised
Let’s run together, to the end of the maze
I think there’s a new world I’ve forgotten

Hey you
If you’re like me
Hey you
Take my hand, round and round
The answer I’m looking for, yeah
I really think it’s with you, yeah
Hey you
You don’t even have to say it
We go
You and I can feel it
We don't we don't stop yeah
We don't we don't stop ‘til we turn up

I know we could turn up
(Turn up for what)
I know we could turn up yeah
I want to spend every moment with you until the sun rises
We’ll shine brighter than anyone, every minute every second
I can see it now

Hey you
If you’re like me
Hey you
Take my hand, round and round
The answer I’m looking for, yeah
I really think it’s with you, yeah
Hey you
You don’t even have to say it
We go
You and I can feel it
We don't we don't stop yeah
We don't we don't stop ‘til we turn up

Hey you hey you we go (follow me now)
Hey you hey you we go (listen)
Hey you hey you we go (look at me now)
Hey you hey you we go
Go

--

Korean lyrics: Genie Music
English translations by setsailroyalpirates