Sunday, February 14, 2016

[Lyrics] Royal Pirates [3.3] - Let U Go (JPN ver)

Please note that the translations and meaning of the Japanese version is slightly different from the Korean version.


Your bored face
I can see it
You turned your back, and I held you
You told me to let you go
Like a dream, I forget those words

I need you, I still
I miss you, really-
I love you, even now
I just can't let you go

Baby I can't reach anything
In a world without you
Baby can I see you one more time?
I just can't let you go
Oh- No matter where I look
Oh- We will never meet

(Baby I just can't let you go)

I can't smile if it's just me
(I look like a fool, even today)
I realized what was important to me (oh-)

I need you, I still
I miss you, really-
I love you, even now
I just can't let you go

Baby what can I rely on
In a world without you
Baby can I ask you to stay?

I just can't let you go
Oh- If I throw everything away
Oh- Can we meet then?

I hear it, I can feel it
I remember us
Still, in my heart
Can't let you go

Baby I can't reach anything
In a world without you
Baby can I see you one more time?
I just can't let you go
Oh- No matter where I look
Oh- We will never meet

No I just can't let you go

Translations by setsailroyalpirates